ترجم إسباني عربي منطقة زراعية

نتائج ذات صلة

• el aburguesamiento (n.) , m
  تحويل منطقة فقيرة إلى منطقة غنية
  ... المزيد
• la marchitez (n.) , f
  آفة زراعية
  ... المزيد
• la agronomía (n.) , f
  هندسة زراعية
  ... المزيد
• el pulgón (n.) , m
  آفة زراعية
  ... المزيد
• el labriego (n.) , m
  عضو جمعية زراعية {labriega}
  ... المزيد
• el cortijero (n.) , m
  عضو جمعية زراعية {cortijera}
  ... المزيد
• la sección (n.) , f
  منطقة
  ... المزيد
• la circunscripción (n.) , f
  منطقة
  ... المزيد
• el cinto (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• la heredad (n.) , f
  منطقة
  ... المزيد
• el dominio (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• el país (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• el paraje (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• la plana (n.) , f
  منطقة
  ... المزيد
• la región (n.) , f
  منطقة
  ... المزيد
• el virreinato (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• el rural (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• el inciso (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• el tracto (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• el territorio (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• la comarca (n.) , f
  منطقة
  ... المزيد
• la sobrefaz (n.) , f
  منطقة
  ... المزيد
• el cinturón (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• la área (n.) , f
  منطقة
  ... المزيد
• la zona (n.) , f
  منطقة
  ... المزيد
• el distrito (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• el barrio (n.) , m
  منطقة
  ... المزيد
• el zodiaco (n.) , m
  منطقة البروج
  ... المزيد
• el bastión (n.) , m
  منطقة محصنة
  ... المزيد
• el humedal (n.) , m
  منطقة رطبة
  ... المزيد

أمثلة

• - La planta de procesamiento. - No, no es suficiente.
  المنطقة الزراعية - لا يكفي -
• ¿Por el área de la planta procesadora? Todos fueron tirados abajo.
  وعبر المنطقة الزراعية ؟ كلها مسحت
• Si confirmas que Harry Lime es Ahmad, me meteré en el área de máxima seguridad del hospital donde guardan los equipos y los órganos de donantes.
  (سوف تحدد لنا أن (هارى ليم) ، هو (أحمد سوف أتسلل أنا إلى منطقة زراعة الأعضاء
• Es una zona agropecuaria con cultivos pluviales;
  وهي تشكل المنطقة الرعوية الزراعية التي تعتمد على هطول الأمطار؛
• Los habitantes sobrevivían principalmente gracias a la agricultura de subsistencia.
  يعيش أهالي المنطقة أساسا على زراعة الكفاف.
• Las comunidades más afectadas fueron las de la Sierra Nevada de Santa Marta, del Eje Cafetero, del Chocó, y de las zonas donde se desarrolla el Plan Patriota.
  وأكثر الجماعات تأثراً هي جماعات سييرا نيفادا دي سانتا مارتا، منطقة زراعة البن، ومنطقة تشوكو، والجماعات الموجودة في المناطق التي تنفذ فيها خطة "باتريوتا".
• En esta espaciosa región domina el cultivo del arroz.
  هذه المنطقة الواسعة تنتشر بها زراعة الأرز
• En un incidente trágico, el 4 de enero, siete civiles palestinos fueron muertos, entre ellos al menos cinco niños de la misma familia, cuando una bala de tanque de las Fuerzas de Defensa de Israel cayó en una zona agrícola de Beit Lahia.
  وفي حادث مأساوي، بتاريخ 4 كانون الثاني/يناير، قتل سبعة مدنيين فلسطينيين، منهم خمسة أطفال على الأقل من أسرة واحدة، حين أطلقت دبابة لجيش الدفاع الإسرائيلي قنبلة أصابت منطقة زراعية في بيت لاهيا.
• Las fuerzas de ocupación dispararon granadas de tanque contra una zona de cultivo de fresas y papas, hiriendo a un grupo de agricultores y niños, cuyos restos despedazados quedaron desperdigados por la fuerza de la explosión.
  وقد أطلقت قوات الاحتلال نيران الدبابات على منطقة زراعية بها حقول للفراولة والبطاطا، وضربت مجموعة من الفلاحين والأطفال في الحقول، الذين مُزقت أجزاء عديدة من أجسامهم بفعل الطلقات النارية.
• La conservación y sustitución de la leña reviste alta prioridad en el sector forestal de África.
  وفي هذا إشارة إلى أهمية الزراعة لهذه المنطقة.